Batalha por T.E.R.A

Mala é a menina terreana ameaçada
Google Image
É curioso que o nome original deste desenho animado seja Battle for Terra. Então, por que aqui ficou Batalha por T.E.R.A? Simples, por que em inglês o nosso planeta se chama Earth e aqui ficaria estranho dois planetas com o mesmo nome, não? Na história, T.E.R.A é o local para onde os terráqueos decidem se refugiar depois que, num futuro próximo, a Terra foi aniquilado e não tem mais condições de vida.
Diferente é ver como os terreanos são pacíficos e tranquilos, enquanto os seres humanos terminam retratados como pessoas egoístas e que só pensam neles mesmos. Mala, uma garota terreana, tem seu pai sequestrado e resolve ir atrás dele. Mas, para isso, precisará da ajuda do humano Jim.
Notou alguma semelhança com Avatar? Pois é, se não fossem feitos na mesma época, era bem possível afirmar que houve plágio. E a distribuidora nacional Playarte parece ter lançado o filme, que foi fracasso nos Estados Unidos, apenas por conta disso. Mas é uma diversão inteligente. (Ronaldo Victoria)